2013年3月パサデナセミナー会のお知らせ

   

お元気ですか。 東日本大震災が発生してからもう2年経ちました。私も2度、東方被災各地を回り現地の人々と接して来ました。被災者の皆さんは頑張りながらも苦しい復興へのまだまだ長い道を歩んでいます。一日も早く平穏な生活が戻ることを祈りつつ現地の人々への応援の繋がりを続けて行きたいと思います。

今回は小東京サービスセンター(LTSC)主催、パサデナセミナー共催のワークショップです。 小東京で開催します。


   

日時:

2013年3月16日(土) 2:00PM 開場とティータイム、2:30PM 開演

 

講師:

クラーク靖恵 (LTSC)

 

演題:

電話請求書、電話料金に関する日本語ワークショップ:

 

 


   
 

皆さんは毎月の電話料金に納得されていますか? 高い請求書で困っていませんか? 請求書を中立の専門家と見直して電話料金を少しでも、或は大きく安く節約したいと思いませんか? 気づかない内に不要なサービスやよく分からないサービスに加入させられてい払っていたりしていませんか? 苦情を言いたくても英語の問題や他の部署に回されたりカスタマーサービスとのやり取りに苦労して居ませんか? コーリングカードの詐欺に合ったりしていませんか? 

これらの問題に、LTSCの専門の知識を持った日本語の係員が請求書を一緒に分析して対処を助けます。これが今回のワークショップです。これは電話会社のセールスではありません。ATTなどの電話会社とは全く関係なく、あくまで中立のNPOとしてのLTSCとパサデナセミナーによる市民サービスの一環です

の活動は「TEAM」というカリフォルニア州の公益事業委員会を母体とする英語を母国語としない電話関連消費者への無料サービスシステムです。(TEAM: Telecommunications Education and Assistance in Multiple-Languages)

実は私もLTSCの専門家に電話請求書を見て貰った結果、少しではなくずい分と無駄を見つけて節約を実現できました。いい機会としてまだやっていない方々にお勧めします。

最近の電話請求書かコピーを持参され気楽にご参加、ご相談ください。半田


   

場所:

場所: 小東京サービスセンター (Little Tokyo Service Center)
               231 E. 3rd St.  G106
               Los Angeles, CA 90013
               Tel  213-473-1649

   
会費: 無料
今回会場スペースの制約により申し込み先着25名で予約締め切りとなります。
予めご了承をお願い致します。 早めにお申し込み下さい。


駐車場: 有り (申し込み先着25名
 

連絡先:

パサデナセミナー会 主宰 半田俊夫
TEL: 626-795-1636 ・ FAX: 626-795-2596 (緊急携帯 626-2333-443)

 
E-MAIL: pasadenaseminar@gmail.com

   

なおパサデナセミナーはこの活動を非営利目的のコミュ ニティー活動として続けています。 2012年は参加者皆さんの参加費から会場使用料などの経費を差し引き計420ドルの収支プラスが出ました。 

同全額を計画どおりこの2月に小東京サービスセンター内・日系ヘルプ ライ ン「命の電話」に寄付いたしました。 2012年は3回だけの開催だったので小額ですが、収益額をそのまま社会還元出来たことを皆様にお礼と共に報告いたします。 

半田


 
   

主宰: 半田 俊夫